沛然莫能禦之

藉此恭喜陳沛然醫生當選議員。左邊第一個是他十一歲時的英姿。除了母親外，是全家福了。當時他奪了香港少年組武術冠軍，是國術總會舉辦的。中立是湛然，右邊是浩然。三人都參與洪金寶，張婉婷所拍的獲獎電影，七小福。我也勉強，醜醜地算是星爸了。因那套戲在柏林影展獲獎，是以仍可在市面買得到，一開場，在抺地的小孩子，就是今天略有小成的陳沛然醫生了。沛然的名字本是我的別字。出處是....沛然莫能禦之...即是在廣東俗語（冇得頂）之義。可能連他本人也不知其解釋。因為我從未跟他提起過。是以他的英文名是PIERRE 法文發音很近 沛然 之發音。他的出世紙也是如此。是我刻意改的。攪攪當時的新意。玩玩文字遊戲，因我一生人都是頑皮見稱，他卻是百份百乖孩子，此點絕不似我。 我寫以上一段的原因，是很多學生問我 沛然 名字的出處。 為免天天要花唇舌，一次講清楚好了。 再者，他母親也不賴，是香港柔道級別賽冠軍，曾往美國代表香港出賽，可惜是戰敗回來。並不太光彩。不再提也罷。我也顏面無光。因為我是她其中一個教練。是失敗之作。

#陳永與陳沛然醫生